你的责任

Your responsibilities 你的责任

 

Being a TEDx organizer can be an extraordinary experience. It’s also a big commitment. Our job is to help you make sure you’re ready to take the TEDx leap.

成为TEDx组织者将是一个独特的体验。这也是一个很大的承诺。我们的工作就是帮助你,确保你准备好了迈出TEDx的这一步。

 

If you’re thinking about becoming a TEDx organizer, below is a list of responsibilities for you to review.

如果你计划成为TEDx组织者,以下是你需要注意的责任清单。

 

Create a TED-like experience 创造一个类似TED的体验

Big ideas, rich storytelling and a multidisciplinary program are just a few qualities that make a great TED event. You’ll be expected to capture the spirit of TED in your event by sparking community connections and inspiring ideas that change perspectives.

大想法、充分的故事、多元的节目设计,这些是构成精彩TED活动的一些元素。你应该在你的活动中抓住TED的精神,激发社区连结、鼓励改变观点的想法。

 

Unearth local voices 发掘本地的声音

As a TEDx organizer, you’ll have the option to feature live talks at your event, bringing attention to undiscovered voices in your community. If you decide to include individual speakers, choose extraordinary people who have been heard and seen by few, but have a fresh approach in their field, a unique story to tell, or a new perspective to share – which they can convey in a dynamic way.

作为一个TEDx组织者,你有权利选择在你的活动中展示现场演讲,让所在社区的未发掘声音可以得到关注。如果你决定在活动中包含独立讲者,请选择那些较少被听到或看到的不寻常人,但他们在自己的领域有新的提议、独一无二的故事或是新的观点可以分享——并用一种有活力的方式展现。

 

Excite & delight your audience 刺激并让你的观众欣喜

It’s no news that making your audience happy is essential for a successful event. But the devil is in the details. From the moment your guests receive invitations, to the minute they walk out of the event, they should feel like they’re experiencing something significant. Think of your audience’s needs every step of the way. (That includes your livestream audience, if you have one.)

成功活动的重要部分是让你的观众高兴,这一点已不是什么新闻。但麻烦的是其中的具体内容。从嘉宾收到邀请函开始,到他们走出活动现场,他们应该时刻感觉到他们正在体验一项有意义的事。思考观众在每一个环节中的需求。(如果有现场直播,还需要包括那些观众)

 

Lead your team 带领你的团队

A group of organized, impassioned people can make one powerful event – they just need the guidance and support to make it happen. We know managing staff can be tough work, but strong, thoughtful leadership can go a long way. Every person on your team (that includes speakers too!) should feel like they’re part of a caring, trusting and accountable community. Be an advocate for them, and their support will follow.

有组织、有激情的团队可以创造一场强有力的活动——他们只是需要指导和支持以让这一切发生。我们深知管理团队会是棘手的工作,但是强有力而深思熟虑的领导能力会大有帮助。团队中的每一个人(包括讲者!)应该感觉到他们是相互关爱、相互信任、有责任心的团队成员。做团队成员的支持者,他们也会反过来支持你。

 

Follow rules & guidelines 遵循规则和指引

We get it: rules can be a pain. But there’s a reason they’re part of the TEDx program – to make your job easier. The better you know the TEDx rules and guidelines throughout your TEDx journey, the less you’ll have to deal with annoying details to correct later on. We promise.

我们知道:(遵守)规则会是一种痛苦。但它们成为TEDx节目一部分是有原因的——让你的工作更加简单。在TEDx旅程中你对TEDx规则和指引了解得越深入,在日后你就越少为更正细节而困扰。我们向你保证。

 

Produce great content 生产优秀的内容

Whether you’re playing a curated program of TED Talks or combining live talks and video, you’ll be responsible for creating a program that “wows” your guests and viewers. That takes a lot of creativity and work! So be prepared to be both organizer and producer of your gathering.

无论你是计划播放设计好的TED演讲节目,亦或是将现场演讲和视频结合起来,你都需要负责创作节目让你的来宾和观众“哇”地惊呼。这需要很多创意和工作!因此,准备做好活动的组织者和制作人。

 

Celebrate & protect the TEDx vision 赞美并保护TEDx的愿景

By licensing you as a TEDx organizer, we’re vesting in you a little piece of the TED vision. That means it’s your job to make sure the vision and mission of TEDx is protected and boldly celebrated. Use your TEDx event logo often, understand and spread the idea of TEDx (including the difference between TED and TEDx!), and invest yourself in the spirit of the TEDx community.

授权你成为TEDx组织者的同时,我们也将TEDx愿景的一小部分授予给你。这意味着你要确保TEDx的愿景和使命得到保护和赞美。经常使用你的TEDx活动徽标,了解并传播TEDx的想法(包括TED和TEDx的区别),将自己投入到TEDx社区的精神里去。

 

Put in the work (and passion) 投入工作(和激情)

Organizing a TEDx event is a big endeavor, so make sure you have the time and dedication to do the hard work needed to create a great event. Unadulterated joy is also a must! Put in the work and bring a ton of passion to the mix, and it will be an experience you’ll never forget.

组织TEDx活动需要大量的努力,所以要确保自己有时间和意愿完成创造优质活动所需的繁重工作。纯粹的快乐也是必要的!把工作和大量激情混合起来,你会得到一份永远不会忘记的经历。